עבור אל תוכן


המפענחת / The Closer (עונה 7, פרק 16)

המפענחת

  • אנא התחבר בכדי להגיב
75 תגובות לנושא זה

#1 Jimmy

Jimmy

    באקסטרים

  • משתמשים מוערכים
  • ***
  • 92 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 15/07/2012, 13:51

תמונה שפורסמה


תקציר: הסדרה מתארת את קורותיה של ברנדה ג'ונסון,
שוטרת שמוצנחת לראשות יחידה עילית של חוקרים במשטרת לוס אנג'לס.
מעבר לאנטגוניזם המובנה שאנשים בארגון מפתחים כלפי מישהו שמוצנח מבחוץ,
ג'ונסון גם מעצבנת מדי, חכמה מדי ואשה מדי בשביל הבלשים השוביניסטים ביחידה.




The.Closer.S07E16.HDTV.x264-LOL

The.Closer.S07E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION

The.Closer.S07E16.INTERNAL.720p.HDTV.x264-IMMERSE

The.Closer.S07E16.HDTV.XviD-SaM



תורגם וסונכרן על-ידי rodney_mckay ו-Jimmy

חברי צוות Extreme!



לאור המשך המצב בסצנה, תרגום זה לא ישוחרר לרשת.

עמיתים וחברי הפורום יוכלו לקבל את התרגום תמורת התחייבות לשימוש אישי.


"סאבטייטל", המקור הראשון לכתוביות אקסטרימיות ברשת.

#2 Yair

Yair

    משתמש מכור

  • משתמשים
  • *******
  • 893 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 15/07/2012, 15:15

תודה רבה לרודני וג'ימי.
אני יכול לקבל זאת במטרה לא לפרסם?
חיכיתי לסדרה הזו הרבה זמן שתחזור מהפגרה.

#3 reuma1

reuma1

    משתמש מכור

  • Ex-Code
  • *******
  • 1,337 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 15/07/2012, 15:44

כול הכבוד והמון המון תודה רבה לרודני ו גימי
תמונה שפורסמה

#4 StringTheory

StringTheory

    Do not go gentle into that good night

  • Private-Subber
  • 5,042 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 15/07/2012, 16:33

כל הכבוד! נראה לי שעוד רבים יצטרפו לדרכה של לאה... :D

[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]



תמונה שפורסמה


#5 aastp

aastp

    זוכרים את השם שלי?

  • Private-Subber
  • 299 הודעות
  • מין:לא אומר

נכתב ב- 15/07/2012, 21:18

הפתעה נעימה.
אני מעונין לקבל את התרגום ומתחייב לשומרו לשימוש אישי בלבד.
תודה
מכל מלמדיי השכלתי

#6 lea

lea

    זקן השבט

  • Private-Subber
  • 2,963 הודעות
  • מין:נקבה

נכתב ב- 16/07/2012, 00:41

אינני צופה בסדרה אבל רצוני לומר "כל הכבוד"!
יישר כוח!

#7 itarcl

itarcl

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 3 הודעות

נכתב ב- 16/07/2012, 02:11

כל הכבוד ותודה רבה
האם ניתן לקבל את התרגום לשימוש אישי

#8 vered53

vered53

    משתמש מכור

  • משתמשים
  • *******
  • 1,012 הודעות
  • מין:נקבה

נכתב ב- 16/07/2012, 04:07

תודה לכם מתרגמים יקרים.אני יותר מאשמח לקבל את התרגום ולהשתמש בו לשימוש אישי.

#9 paz.s

paz.s

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 13 הודעות

נכתב ב- 16/07/2012, 09:27

אשתי ואני מאוד אוהבים את הסדרה הזאת ואנחנו מתחייבים להשתמש בתרגום רק לשימושנו הפרטי.. תודה על התרגומים הנפלאים!

#10 talibd

talibd

    זוכרים את השם שלי?

  • Extremist
  • 217 הודעות
  • מין:נקבה

נכתב ב- 16/07/2012, 10:06

היי! אני אשמח לקבל את התרגום הזה חיכיתי כבר זמן רב שהסידרה תחזור!!! תודה רבה!!! (מין הסתם לא אפרסם אותו בשום דרך)

#11 aro

aro

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 6 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 16/07/2012, 10:36

היכן מבקשים את התרגום כאן או משתמש TheCloser0716
לשימוש אישי בלבד

#12 israel252

israel252

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 2 הודעות

נכתב ב- 16/07/2012, 10:55

שלום.
הייתי רוצה לקבל את התרגום לשימוש אישי בלבד

#13 מני

מני

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 8 הודעות

נכתב ב- 16/07/2012, 13:12

איך מקבלים את התרגום?
וכמובן שאך ורק לשימוש אישי

#14 aro

aro

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 6 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 16/07/2012, 17:01

יש לי שאלה
כדי שאני יוכל לראות לאחותי סרט או סדרה אני צריך להירשם בכל הפורמים של קבוצות המתרגמים

#15 lyossy

lyossy

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 4 הודעות

נכתב ב- 16/07/2012, 17:06

הייתי רוצה לקבל את התרגום לשימוש אישי בלבד

#16 rodneymckay

rodneymckay

    זקן השבט

  • משתמשים מוערכים
  • ********
  • 2,154 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 16/07/2012, 17:55

צפה בהודעהaro, ב-16/07/2012, 17:01, אמר:

יש לי שאלה
כדי שאני יוכל לראות לאחותי סרט או סדרה אני צריך להירשם בכל הפורמים של קבוצות המתרגמים
ראשית, ברוכים הבאים לפורום "אקסטרים".

עברנו לשיטת הפצה זו רק מחוסר ברירה לאחר מאמצים למצוא פתרונות אחרים למצב העגום בסצנת התרגומים.
בשלב זה מעט מאוד מתרגמים משתמשים בשיטת הפצה ישירה, לכן את רוב התרגומים תוכל למצוא ב"סאבטייטל".
״כתובית״, המקור הראשון לכתוביות אקסטרימיות ברשת.

#17 or6699

or6699

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 5 הודעות

נכתב ב- 16/07/2012, 18:06

הייי שלום אשמח לקבל את התרגום ,כמובן אך ורק לשימוש אישי..
ותודה רבה למתרגמים..

#18 ucandoit

ucandoit

    זוכרים את השם שלי?

  • Private-Subber
  • 323 הודעות
  • מין:נקבה

נכתב ב- 16/07/2012, 19:08

קודם כל תודה ל rodney_mckay ו-Jimmy על התרגום!
אשמח לקבל את התרגום, לשימוש אישי בלבד כמובן.

תודה!

#19 duder

duder

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 2 הודעות

נכתב ב- 16/07/2012, 19:27

תודה לכם מתרגמים יקרים. אשמח לקבל את התרגום ולהשתמש בו לשימוש אישי.

#20 yoni054

yoni054

    אחד משלנו

  • מושעים
  • ******
  • 587 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 16/07/2012, 19:57

הלוואי שהיה אפשר לקבל ככה בקלות "ירוק לשימוש אישי"





תויג גם עם המפענחת