עבור אל תוכן


הייבן


  • אנא התחבר בכדי להגיב
6 תגובות לנושא זה

#1 מיקה

מיקה

    זוכרים את השם שלי?

  • משתמשים
  • ****
  • 251 הודעות

נכתב ב- 20/12/2014, 14:02

היי,

אתם ממשיכים לתרגם את הסדרה או לא?

תודה רבה.

#2 nitzan

nitzan

    כאן תוקם כותרת משתמש

  • משתמשים מוערכים
  • ***
  • 173 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 20/12/2014, 18:37

כל עוד לא הודענו אחרת - הצוות ימשיך לתרגם את הסדרה . קצת סבלנות - זה ישתלם ;)

#3 מיקה

מיקה

    זוכרים את השם שלי?

  • משתמשים
  • ****
  • 251 הודעות

נכתב ב- 20/12/2014, 21:01

צפה בהודעהnitzan, ב-20/12/2014, 18:37, אמר:

כל עוד לא הודענו אחרת - הצוות ימשיך לתרגם את הסדרה . קצת סבלנות - זה ישתלם ;)

תודה רבה ניצן על תשובת ה"כן או לא" שחיפשתי. לי יש סבלנות כי גם כך אני צופה בסדרה בעיכוב בשל התנהלות חיי. תתרגמו בקצב שלכם ובהצלחה :)

#4 drsub

drsub

    I Love Borekas In The Morning

  • Extremist
  • 5,468 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 25/12/2014, 20:32

הצוות ממשיך לתרגם את הסדרה. בשל עומס בחיי האישיים, תרגומה עבר לידיים הנאמנות של המתרגמות DaphnaVa ו- ZvUk.
Life is a Bitch and then you marry one

#5 lselkaslassy

lselkaslassy

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 4 הודעות

נכתב ב- 13/02/2016, 00:56

הסדרה חזרה, אם אני לא טועה באוקטובר 2015 ל-13 פרקים אחרונים בהחלט, האם יש טעם להמתין (ככל שנצטרך - בלי לחץ) או שוויתרתם ונראה ללא תרגום?
אודה לתשובתכם,

שרון

#6 joelsnet

joelsnet

    שומר על קצב

  • משתמשים
  • ***
  • 151 הודעות

נכתב ב- 17/02/2016, 16:50

'צטרף לשאלה...

#7 מיקה

מיקה

    זוכרים את השם שלי?

  • משתמשים
  • ****
  • 251 הודעות

נכתב ב- 25/03/2016, 18:10

בתהליכים