עבור אל תוכן


המלצות סרטים - ראיתם משהו טוב לאחרונה?

המלצה - סרטים

  • אנא התחבר בכדי להגיב
116 תגובות לנושא זה

#21 FoxRiver

FoxRiver

    לא מתנשא, פשוט יודע יותר

  • משתמשים מוערכים
  • ********
  • 3,817 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 19/01/2013, 21:32

אני נמנע כמעט לחלוטין מקולנוע ישראלי.
אבל צפיתי ב"שומרי הסף" לאור ההמלצות הרבות שקיבלתי ממכרים.

סרט תיעודי חשוב, ויותר מהכול עצוב. מומלץ מאוד.

http://www.seret.co....es.asp?MID=3863
http://www.haaretz.c...nions/1.1906138

מוקרן בסינמטקים.
לא לשכוח: "סאבטייטל" - המקור לתרגומים אקסטרימים.

#22 MeatHook

MeatHook

    רשומים

  • Private-Subber
  • 23 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 09/02/2013, 19:06

רציתי להמליץ על סרט יפני הזוי, מצחיק ומרגש קצת שגיליתי במקרה:



Memories of Matsuko


תמונה שפורסמה



עלילה:

בגדול (בלי להרוס יותר מדי) הסרט הוא על מורה בשם מצוקו שחייה הדרדרו מאז שלקחה על עצמה את האשמה בגניבה שתלמיד שלה ביצע.
יש בסרט שלל דמויות הזויות, מצחיקות וטרגיות שמהווים חלק מחייה של מצוקו, דמויות אותן מגלה אחיינה של מצוקו, שו, שיוצא ללמוד על עברה של דודתו ומה עלה בגורלה.



תמונות מהסרט:



תמונה שפורסמה



תמונה שפורסמה



תמונה שפורסמה



תמונה שפורסמה



#23 mojo

mojo

    משתמש מכור

  • Private-Subber
  • 816 הודעות

נכתב ב- 09/02/2013, 21:32

קוורטט / Quartet
סרטו הראשון(!) כבמאי של דסטין הופמן בן ה- 75, יבדל"א, ואני מקווה גם לא האחרון. WOW! איזה כשרון מאוחר התגלה לנו פה.
סרט שהוא פנינה אמיתית בעיניי, חם, אנושי, קולח, שנון ועשוי היטב.

תקציר(קולנוע לב)
"בבית ביצ'ם, בית אבות למוזיקאים בדימוס, מתערער יום אחד הסדר המוכר עם הגעתה של זמרת הסופרנו
האגדית ג'ין הורטון (מגי סמית'), אשר היתה בעבר חלק מרביעיית קוורטט מפורסמת. שלושת חברי
הרביעיה הנותרים: רג'י הרציני, ווילפורד המתחכם וסיסי הקופצנית, שכבר שוהים בבית ביצ'ם, נוטרים לה
עדיין טינה על מעשה שהיה אי שם בעבר.
האם יצליחו הארבעה לשים את עוינות העבר מאחוריהם? האם האהבה למוסיקה תגבר על הקנאה האישית?
האם דווקא לקראת סתיו חייהם, תתחיל פריחה של אהבה חדשה?
סרטו הראשון של דסטין הופמן כבמאי, הוא פנינה אמיתית של חום, מוזיקה, צחוק ואהבה, נוסחה בטוחה
לחימום הלב והאוזניים גם יחד".

#24 Djtorlando

Djtorlando

    רשומים

  • מדליף תרגומים
  • *
  • 16 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 09/02/2013, 21:52

צפה בהודעהFoxRiver, ב-06/01/2013, 20:16, אמר:

מרבית המתרגמים בסצנה מזמן שינו גישה לגבי הכפולים.
כיום, מעטים הכפולים לסרטים, וזאת מתוך הכרה בפועלו ומעמדו של האחר.

כפולים מגיעים מחוגים חיצוניים שאינם בקשר רציף עם נפשות המפתח.
בד"כ גורמים אלה פועלים מתוך אינטרסים שונים לאלה שלי, ומסתתרים תחת מעטה של "תרומה לסצנה".

בנושא האשכול, סרט אחרון שאהבתי? "ענן אטלס".
לא יצירת מופת, אבל ממש לא "פלופ" כפי שמצטייר בעיני רבים.

סרט נועז, שגורם לגלגלי המוח לעבוד... נשאר איתך אחרי הצפייה.
סרט מאוד מומלץ בעיני.

צריך לעשות פורום עם מכרזים על סרטים , נגיד יוצא סרט מי שמבטיח לתרגם הכי מהר יזכה בסרט
ככה לא יהיו כפיליות והצופים יהנו יותר

#25 Sgt.DD

Sgt.DD

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 33 הודעות

נכתב ב- 10/02/2013, 19:06

תמונה שפורסמה


סרט ענק ויפה, ולדעתי אחד מסרטי הקומיקס הטובים ביותר.

הסרט, מציג שנת 1985 חלופית, בה ארצות הברית ניצחה את וייטנאם, המלחמה הקרה עומדת להתפוצץ בכל רגע ובו בזמן גיבורי העל שהשליטו סדר ברחובות הוצאו מהחוק זה כמה שנים.

אחרי מוות של אחד מגיבורי העבר מתגלגל סיפורם של כמה מהשומרים שמביאים למניעתה של המלחמה הגרעינית בין ארצות הברית וברית המועצות.

הסרט, השונה מכל סרט גיבורי על אחר בו הגיבורים לאו דווקא טובים והרשעים אינם רשעים במלוא מובן המילה שובר את כל מוסכמות גיבורי העל שהתרגלנו אליהם.

סרט סוחף, מותח וכתוב היטב שהיה פשוט תאווה לעיניים, ממליץ בחום!



#26 rodneymckay

rodneymckay

    זקן השבט

  • משתמשים מוערכים
  • ********
  • 2,154 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 10/02/2013, 19:56

צפה בהודעהDjtorlando, ב-09/02/2013, 21:52, אמר:



צריך לעשות פורום עם מכרזים על סרטים , נגיד יוצא סרט מי שמבטיח לתרגם הכי מהר יזכה בסרט
ככה לא יהיו כפיליות והצופים יהנו יותר
אם המהירות היא הקריטריון היחיד שלך המתרגם הדגול גוגל ינצח בכל פעם.
״כתובית״, המקור הראשון לכתוביות אקסטרימיות ברשת.

#27 Heisenberg

Heisenberg

    Preferimos una tumba en Colombia a una cárcel en Estados Un

  • משתמשים
  • ********
  • 1,722 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 26/10/2013, 05:57

תמונה שפורסמה



סרט חמוד. *superman*

#28 Heisenberg

Heisenberg

    Preferimos una tumba en Colombia a una cárcel en Estados Un

  • משתמשים
  • ********
  • 1,722 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 08/11/2013, 23:02

תמונה שפורסמה

http://www.imdb.com/title/tt2554270/

The Tower - סרט אסונות קוריאני עטור תקציב ומושקע.
הייתה בחירה מעולה לסופ"ש. תענוג.  :)  קנדידט מצויין לתרגום למי שמעוניין.
להיזהר מהתרגום שהופץ ביחד עם הקובץ שהורדתי: The Tower 2012 BRRip 720p x264 Korean ESubs - PRiSTiNE - על הפנים, החלפתי אותו ישר.

הסרט האוסטרלי על ג'וליאן אסאנג' שהזכרתי בצ'אט גם היה טוב, אבל אני לא זוכר כרגע את השם.
מי שמתעניין באסאנג' ואוהב לצפות בסרטי מחשבים והאקרים יהנה.

עריכה: underground the julian assange story

תמונה שפורסמה

#29 Heisenberg

Heisenberg

    Preferimos una tumba en Colombia a una cárcel en Estados Un

  • משתמשים
  • ********
  • 1,722 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 09/11/2013, 12:03

תמונה שפורסמה

Clear History

על אחד שמכר את מניותיו בחברה בדיוק לפני הפריצה הגדולה שלה והפסיד מיליארד.
סרטו של לארי דיוויד. מאוד מבדר.

#30 Mad_Clown

Mad_Clown

    זקן השבט

  • Private-Subber
  • 2,346 הודעות

נכתב ב- 09/11/2013, 13:15

בקשר לכותרת... אם ראיתי משהו טוב לאחרונה - אז התשובה היא בפירוש "לא"

תעשיית הסרטים גוועת. ראיתי כמובן הרבה סרטים, אבל לא נתקלתי במשהו חדש שהשאיר בי חותם מעבר לשעה + של להעביר את הזמן.
אפילו סרטי האקשן כבר לא מותחים וכמעט כבר לא מעניינים.

בעיה. נקווה לטוב.

יצא לי לראות פה ושם בחודש האחרון סרטים שפיספסתי לאורך השנים.
היחיד שהיה שווה צפייה לזכרוני היה "הדרך לפרדישן".
יצאתי מדעתי
אחזור בעוד 5 דקות...

#31 mojo

mojo

    משתמש מכור

  • Private-Subber
  • 816 הודעות

נכתב ב- 09/11/2013, 13:53

ראיתי השבוע סרט זר(לאוס) חדש בקולנוע לב - "להאיר את השמיים" (The Rocket) ונהניתי מן הפשטות,
החום והאנושיות שבו. ממליץ מאוד. להבדיל מהסרט הקודם שיצא לי לא מכבר לראות שם, סרטו החדש
של וודי אלן - "יסמין הכחולה" (בחירת שם אומללה לדעתי). לצערי, אין לי הרבה דברים טובים לומר עליו,
מלבד משחקה של קייט בלאנשט. סרט פשוט משעמם. וחבל, כי וודי אלן נערץ עליי.

#32 Heisenberg

Heisenberg

    Preferimos una tumba en Colombia a una cárcel en Estados Un

  • משתמשים
  • ********
  • 1,722 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 09/11/2013, 15:03

צפה בהודעהMad_Clown, ב-09/11/2013, 13:15, אמר:

בקשר לכותרת... אם ראיתי משהו טוב לאחרונה - אז התשובה היא בפירוש "לא"

תעשיית הסרטים גוועת. ראיתי כמובן הרבה סרטים, אבל לא נתקלתי במשהו חדש שהשאיר בי חותם מעבר לשעה + של להעביר את הזמן.
אפילו סרטי האקשן כבר לא מותחים וכמעט כבר לא מעניינים.

בעיה. נקווה לטוב.

יצא לי לראות פה ושם בחודש האחרון סרטים שפיספסתי לאורך השנים.
היחיד שהיה שווה צפייה לזכרוני היה "הדרך לפרדישן".

לא צריך להתפלסף יותר מדי...
קשה למצוא סרטים טובים זה נכון, אבל לא חסרים סרטים איכותיים ומהנים שראיתי בשנה החולפת.
"חותם" זאת מילה קצת כבדה... לא כל סרט צריך להיות יצירת מופת.
הקושי הוא בלברור אותם, אבל הפרמטר העיקר לסרט "טוב" הוא כל סרט שנהנת ממנו, מבחינתי.
זה יכול להיות סרט טראשי לגמרי, זה לא משנה...
אתה קרוב לוודאי מדבר יותר מתוך שילוב של שחיקה גובהה (שאותה גם אני מרגיש), ומחוסר זמן מספק בשביל לראות/לסרוק כמות מספקת של תוכן.

לדוגמה, סרטים נוספים שעברו תחת ידיי מהזמן שלא הייתי פה:
Sin Nombre
The Brotherhood of war
The Flowers of War
The.Baytown.Outlaws
The Sessions
KON TIKI
Huang Jin Da Jie An
Snitch
Black Book (2006)

ראית משהו מהם? סרטים זרים אתה צופה?
ראיתי שאתה אוהב מערבונים... "הטוב הרע והמוזר" ראית?
סתם סרטים נחמדים, כמו הסרט האחרון של שוורצנגר ששיחק כשריף, גם עם הוא סרט בנאלי וממוחזר הוא עדיין מעביר את הזמן בכיף, לא?
viva la france גם היה סרט משוגע וחמוד...
לא צריך להיות ביקורתיים יותר מדי, וחשוב להיכנס לסרט עם המודעות הנכונה, אחרת עלולים להתאכזב מהכל.  

זרוק אולי כמה שמות משל עצמך שנדע במה אתה צופה ביום-יום, ולמה אתה כזה ממורמר מתעשיית הקולנוע חח.
חבל שנראה שאתה נתקע על נוסטלגיה מהעבר, כי גם היום יש היצע.
מה שכן, למצוא בלוקבאסטר מהוליווד, שלא מתגלה כמעליב ברמה האישית, מתגלה כמשימה קשה יותר ויותר משנה לשנה... הבינוניות מינוס בהתגלמותה במקרה הטוב.

ו"המגדל" כסרט אסונות הוא מעולה. בין הטובים שראיתי. תראה ותחזור אלי, אני בטוח שתהנה.

#33 Mad_Clown

Mad_Clown

    זקן השבט

  • Private-Subber
  • 2,346 הודעות

נכתב ב- 09/11/2013, 21:12

צפה בהודעהHeisenberg, ב-09/11/2013, 15:03, אמר:

Sin Nombre -לא ראיתי, נשמע מעניין
The Brotherhood of war -לא ראיתי. נשמע מעניין ---עושה דרכו אלי!
The Flowers of War
The.Baytown.Outlaws
The Sessions
KON TIKI - ראיתי מזמן. אהבתי.
Huang Jin Da Jie An
Snitch - ראיתי מזמן. אהבתי
Black Book (2006) - ראיתי מזמן. אהבתי


דיברתי על החודש האחרון.
תודה על ההמלצות
יצאתי מדעתי
אחזור בעוד 5 דקות...

#34 Chuck

Chuck

    משתמש מכור

  • Private-Subber
  • 1,137 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 09/11/2013, 23:02

Vehicle 19 -אהבתי מאוד. ביצוע מצוין של פול ווקר.

#35 superman30

superman30

    זקן השבט

  • משתמשים
  • ********
  • 1,926 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 13/12/2013, 22:10

2 guns  ,  אקדח כפול בעברית ,  ראיתי את הסרט השבוע ונהניתי מאוד  .  
מארק וולברג ודנזל וושינגטון בתפקידים הראשיים  .
ממליץ לכולם על הסרט  .

תמונה שפורסמה


#36 StringTheory

StringTheory

    Do not go gentle into that good night

  • Private-Subber
  • 5,042 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 14/12/2013, 02:45

נכנס לרשימה, ותודה על ההמלצה! :D

[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]



תמונה שפורסמה


#37 Mad_Clown

Mad_Clown

    זקן השבט

  • Private-Subber
  • 2,346 הודעות

נכתב ב- 14/12/2013, 21:56

יצא לי לראות את הסרט "אסירים" Prisoners .
סרט מתח מצוין. מעט ארוך משום מה. 153 דקות.... היה אפשר לקצץ בקלות כ 40-30 דקות לדעתי מבלי לפגוע כלל באווירת הסרט והתסריט המצוין.
אבל בסופו של דבר הכי חשוב שמדובר ממש בסרט מתח מרתק.
ממליץ מאוד.
יצאתי מדעתי
אחזור בעוד 5 דקות...

#38 BENZI301

BENZI301

    מתיימר להיות מומחה בענייני כלום ושום דבר

  • משתמשים
  • *******
  • 884 הודעות
  • מין:לא אומר
  • מיקום:Under the cover

נכתב ב- 14/12/2013, 22:34

אפשר להמליץ גם על סרטים ישנים ולא רק חדשדשים של השנה האחרונה?

עדיף להריח פרחים שאוייב שתל מאשר לשבת על קוצים שחבר גידל...

תמונה שפורסמה

Upside to Upside is not always not Upside

נכנסתם לאשכול נושא שפתחתי, בבקשה תגיבו, (אני מעדיף שתוותרו על הלייק ובמקום זה תגיבו בהודעת תגובה) כל תגובה רעה או טובה תתקבל, מחכה לתגובות שלכם.

פוסטים שפתחתי באקסטרים

#39 Heisenberg

Heisenberg

    Preferimos una tumba en Colombia a una cárcel en Estados Un

  • משתמשים
  • ********
  • 1,722 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 14/12/2013, 22:45

יאלה נזרום איתך. הפגז.  
גם ככה אין פה הרבה פעילות מי יודע מה, כך שזה לא ממש משנה...  

הרגש חופשי, למרות שהרעיון הוא להביא סרטים שסיכוי קטן שאחרים כבר ראו, אך ככל שהסרט ישן יותר כך הסיכוי גבוהה יותר, אלא אם כן אנחנו כבר חוזרים לתקופה של השחור לבן, ואז זה בעיקר ליצני מי שיפגע ;).

#40 BENZI301

BENZI301

    מתיימר להיות מומחה בענייני כלום ושום דבר

  • משתמשים
  • *******
  • 884 הודעות
  • מין:לא אומר
  • מיקום:Under the cover

נכתב ב- 14/12/2013, 23:19

צפה בהודעהHeisenberg, ב-14/12/2013, 22:45, אמר:

יאלה נזרום איתך. הפגז.  
גם ככה אין פה הרבה פעילות מי יודע מה, כך שזה לא ממש משנה...  

הרגש חופשי, למרות שהרעיון הוא להביא סרטים שסיכוי קטן שאחרים כבר ראו, אך ככל שהסרט ישן יותר כך הסיכוי גבוהה יותר, אלא אם כן אנחנו כבר חוזרים לתקופה של השחור לבן, ואז זה בעיקר ליצני מי שיפגע ;).
תודה , זה בהכנה
הנה משהו טרי שזה הרגע עומד להיות אצלי

    Running Man 2013

http://www.imdb.com/title/tt2763764/

תמונה שפורסמהתמונה שפורסמה


עדיף להריח פרחים שאוייב שתל מאשר לשבת על קוצים שחבר גידל...

תמונה שפורסמה

Upside to Upside is not always not Upside

נכנסתם לאשכול נושא שפתחתי, בבקשה תגיבו, (אני מעדיף שתוותרו על הלייק ובמקום זה תגיבו בהודעת תגובה) כל תגובה רעה או טובה תתקבל, מחכה לתגובות שלכם.

פוסטים שפתחתי באקסטרים





תויג גם עם המלצה - סרטים