עבור אל תוכן


זרה בתוכנו 1992


  • אנא התחבר בכדי להגיב
7 תגובות לנושא זה

#1 Shuly

Shuly

    Shuly_Hatotach

  • Extremist
  • 1,993 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 06/11/2012, 00:18

זרה בתוכנו 1992
סרט, איתו נבחנתי לקבל דרגת מתרגם באקסטרים.
בעזרת החונך שלי שאינו כאן  יותר. GimLY המדהים
ממנו למדתי לסנכרן GimLY תמך בי ועזר לי בכל שאלה הקשורה לסצנה
ועדי שעשתה הגהה ושגייסה אותי לכאן גם היא לא כאן יותר .
לסרט לא היו מקורות בזמנו לפני כ 4 שנים -
עכשיו יצאו גירסאות בלו ריי -
אני ממליץ לכם לצפות.

תמונה שפורסמה

תקציר:
מלני גריפיט. בתפקיד בלשית משטרה.
ניו-יורק בבהלה - סוחר תכשיטים יהודי נמצא מת ומליון דולר בתכשיטים נעלמו. מלני גריפית (ססיל בי. דימנטד)
נקראת למשימה, לוקחת אויר, מתחפשת ליהודיה, יוצאת לחקור ומוצאת אהבה כשרה.
סידני לומט (רשת שידור) ביים.

סונכרן לגרסה:

A.Stranger.Among.Us.1992.480p.BluRay.x264-mSD

a.stranger.among.us.1992.720p.bluray.x264-hd4u

להיות תלוי באחרים זה להיות תלוי ביסורים


#2 lea

lea

    זקן השבט

  • Private-Subber
  • 2,963 הודעות
  • מין:נקבה

נכתב ב- 06/11/2012, 00:47

נהדר!
תודה רבה שולי.

#3 reuma1

reuma1

    משתמש מכור

  • Ex-Code
  • *******
  • 1,337 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 06/11/2012, 01:27

תודה רבה שולי וכול הכבוד לך
תמונה שפורסמה

#4 AssafYudkovski

AssafYudkovski

    חדש דנדש

  • מושעים
  • **
  • 52 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 07/11/2012, 02:29

תודה ישר כח על התרגום
אמא אדמה יצרה אותך מאכילה אותך ולוקחת אותה לחיקה שאתה מת

#5 FoxRiver

FoxRiver

    לא מתנשא, פשוט יודע יותר

  • משתמשים מוערכים
  • ********
  • 3,817 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 07/11/2012, 18:01

כל הכבוד, ידידי המכובד.

*dance*
לא לשכוח: "סאבטייטל" - המקור לתרגומים אקסטרימים.

#6 tsviaco

tsviaco

    רשומים

  • משתמשים
  • *
  • 1 הודעות

נכתב ב- 11/12/2014, 11:13

איפה התרגום?

#7 Heisenberg

Heisenberg

    Preferimos una tumba en Colombia a una cárcel en Estados Un

  • משתמשים
  • ********
  • 1,722 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 11/12/2014, 11:55

subtitle.co.il

#8 superman30

superman30

    זקן השבט

  • משתמשים
  • ********
  • 1,926 הודעות
  • מין:זכר

נכתב ב- 12/12/2014, 07:30

וואוו  , ראיתי את הסרט הזה לפני כמה שנים  . ממליץ לכל מי שטרם צפה בו  .

תמונה שפורסמה